1 00:00:17,592 --> 00:00:20,083 Solo ni askari kamili. 2 00:00:22,063 --> 00:00:25,863 Yeye ni hodari katika kila aina ya mapigano. 3 00:00:25,934 --> 00:00:28,630 Yeye hana familia, hana marafiki ... 4 00:00:28,703 --> 00:00:31,194 hata nambari ya Hifadhi ya Jamii. 5 00:00:33,174 --> 00:00:36,871 Mh amejeruhiwa vibaya sana... 6 00:00:36,945 --> 00:00:38,537 tunamtupa. 7 00:00:38,613 --> 00:00:41,377 Hakuna hatia, hakuna wasiwasi ... 8 00:00:41,449 --> 00:00:45,408 hakuna faida za matibabu. 9 00:00:45,486 --> 00:00:48,512 Hakuna atakayelia wakati Solo amekwenda. 10 00:00:49,691 --> 00:00:51,625 Tutaunda nyingine kwa urahisi. 11 00:03:06,260 --> 00:03:08,524 Solo, uko juu. 12 00:04:19,634 --> 00:04:21,226 Mtu ni moto. 13 00:04:35,016 --> 00:04:37,416 Mkuu, Solo. Una kampuni. 14 00:05:18,192 --> 00:05:20,251 Nne juu. 15 00:06:03,537 --> 00:06:05,198 Yuko wapi jamani? 16 00:06:05,273 --> 00:06:07,036 Blue Water, wewe wazi? 17 00:06:12,747 --> 00:06:15,477 Tumepata tatizo hapa. 18 00:06:22,390 --> 00:06:23,982 Mwana wa mbwembwe! 19 00:06:25,426 --> 00:06:27,951 Ipulize. 20 00:06:28,029 --> 00:06:29,462 Solo haiko wazi. 21 00:06:49,951 --> 00:06:52,476 Nenda! Ondoka nje! Ondoka nje! 22 00:07:04,332 --> 00:07:07,768 Hoja, hoja, hoja! Ondoka nje! 23 00:07:08,636 --> 00:07:10,228 Twende! Haya! 24 00:07:18,980 --> 00:07:21,915 Nenda, nenda, nenda! Haya! Nenda! 25 00:07:47,675 --> 00:07:49,233 Solo yuko wapi? 26 00:07:49,310 --> 00:07:52,040 Kusahau Solo! Yeye ni historia! 27 00:07:53,347 --> 00:07:55,281 Yesu! Kuzimu ilikuwa nini hiyo? 28 00:07:57,084 --> 00:08:00,053 Mingize ndani! Mvute ndani! 29 00:08:07,061 --> 00:08:08,790 Tumepigwa! 30 00:08:55,242 --> 00:08:57,972 Ooh, ndio. Huyo ni mdudu mzuri. 31 00:08:58,045 --> 00:09:01,674 Ndiyo, Bill, anthropods wameundwa vyema kwa kazi zao. 32 00:09:03,050 --> 00:09:05,450 Kwa hivyo, uharibifu ukoje? Je, ni mbaya? 33 00:09:07,054 --> 00:09:09,614 Hapana, si kweli. 34 00:09:11,025 --> 00:09:12,788 Ndiyo, naipata. 35 00:09:12,860 --> 00:09:15,795 Hebu tuangalie hili. Tazama kile tulichonacho. 36 00:09:17,131 --> 00:09:18,860 Njoo hapa, mtoto. 37 00:09:18,933 --> 00:09:22,630 Lo! Hayo ni mambo mabaya. 38 00:09:22,703 --> 00:09:26,298 Lo! Mwanadamu, unavuja kila mahali. 39 00:09:29,610 --> 00:09:32,204 Nadhani mambo hayakwenda vizuri sana huko nje, je! 40 00:09:33,280 --> 00:09:35,976 Hapana, Bill. Malengo ya misheni hazikufanikiwa. 41 00:09:37,751 --> 00:09:40,345 Ni zaidi ya hayo, sivyo? 42 00:09:41,188 --> 00:09:43,383 Ni kuhusu kuua tena. 43 00:09:50,030 --> 00:09:52,328 Hebu tuone hapa. 44 00:09:52,399 --> 00:09:54,299 Oh, shit. 45 00:09:54,368 --> 00:09:56,563 Chip yako ya usimamizi wa nishati imeharibika. 46 00:09:57,705 --> 00:10:01,539 Itabidi ubadilishe kuhifadhi nguvu hadi niweze kuibadilisha. 47 00:10:01,609 --> 00:10:04,043 - Tayari? - Tayari. 48 00:10:09,650 --> 00:10:13,177 Sawa. Umewasha jenereta yako ya chelezo, mtoto. 49 00:10:13,254 --> 00:10:16,815 Hivyo hakuna kwamba funny superhero stuff mpaka nibadilishe chip, sawa? 50 00:10:16,891 --> 00:10:19,155 - Sawa. - Baridi. 51 00:10:20,361 --> 00:10:24,024 Ni bora kupakua video yako na data ya misheni kwenye mfumo mkuu. 52 00:10:24,098 --> 00:10:26,589 Tukutane kwenye chumba cha wodi kwa mjadala. 53 00:10:26,667 --> 00:10:29,329 niko serious. Clyde amekasirika. 54 00:10:29,403 --> 00:10:31,337 Nitakuona huko juu. 55 00:11:06,140 --> 00:11:09,007 Hapo. Unaiona? Anaondoa mashtaka. 56 00:11:09,076 --> 00:11:11,135 Nilidhani umeelewa mwongozo, Solo. 57 00:11:11,212 --> 00:11:13,942 Ndiyo. Kuondoa. 58 00:11:14,014 --> 00:11:17,643 Hiyo ni kweli. Maagizo yalikuwa ni kuharibu uwanja huo wa ndege... 59 00:11:17,718 --> 00:11:20,050 na kuwaondoa wachokozi wowote tunateua. 60 00:11:20,120 --> 00:11:22,816 - Je, tunazungumza lugha moja hapa? - Oh, ndiyo. 61 00:11:22,890 --> 00:11:26,519 Futa, barafu, kuua, fuck 'em up. Waangamize. Futa nje. 62 00:11:26,594 --> 00:11:28,789 - Sitisha. - Tumia sauti yako mwenyewe ya goddamn! 63 00:11:28,862 --> 00:11:30,454 Tulia. 64 00:11:31,799 --> 00:11:33,323 Ninatulia, Bill. 65 00:11:34,802 --> 00:11:36,360 Zamu yako, Bw. Wizard. 66 00:11:40,241 --> 00:11:43,904 - Kwa nini hukufuata maagizo? - Agizo hilo lilibatilishwa. 67 00:11:43,978 --> 00:11:47,175 Ulikosa kutii amri ya moja kwa moja na wewe akapiga misheni hii goddamn! 68 00:11:47,248 --> 00:11:49,478 Ambayo amri kuweka umepuuza agizo? 69 00:11:49,550 --> 00:11:51,848 Seti ya amri 346. 70 00:11:51,919 --> 00:11:54,217 Ni amri gani hiyo iliyowekwa 346? 71 00:11:54,288 --> 00:11:57,621 Zuia madhara kwa washiriki wa timu na wasio wapiganaji. 72 00:11:57,691 --> 00:12:00,660 Walikuwa wakifanya kazi kwa G. Hiyo inawafanya wapiganaji. 73 00:12:00,728 --> 00:12:04,721 Hawakuwa na silaha na wasio na fujo, kwa hiyo agizo hilo lilibatilishwa. 74 00:12:05,799 --> 00:12:08,700 Unasikia hilo? Je, unasikia hivyo? 75 00:12:08,769 --> 00:12:12,296 Tuko nje tunapigania maisha yetu na ni kuamua ni timu gani. 76 00:12:12,373 --> 00:12:13,635 Inatosha. 77 00:12:13,707 --> 00:12:16,642 Solo, umefukuzwa kazi. 78 00:12:19,546 --> 00:12:21,480 Nitazungumza nawe baada ya dakika moja. 79 00:12:34,061 --> 00:12:39,693 Bill, kuna kitu kinapika ndani yake kichwa cha kijana, na hatukuiweka hapo. 80 00:12:39,767 --> 00:12:42,429 Mkuu, tulimhitaji kufikiria mwenyewe. 81 00:12:43,704 --> 00:12:48,164 Ukweli wa kushangaza hapa ni mauaji hayo watu wasio na hatia humfanya Solo ajisikie vibaya. 82 00:12:48,242 --> 00:12:49,834 Unajisikia vibaya? 83 00:12:50,944 --> 00:12:54,710 Hatakiwi kuhisi chochote. Yeye ni silaha ya mungu! 84 00:12:54,782 --> 00:12:57,012 Ataanza lini kutenda kama mmoja? 85 00:12:57,084 --> 00:12:59,279 Yeye sio silaha tu, anaweza kufanya maamuzi. 86 00:12:59,353 --> 00:13:02,015 - Huo ni ujinga! - Kwa raha, Kanali. 87 00:13:03,924 --> 00:13:06,392 Angalia, Bill... 88 00:13:06,460 --> 00:13:10,021 tuna dola bilioni mbili amefungwa katika mpango huu. 89 00:13:11,198 --> 00:13:13,393 Ni lini utatujengea moja hiyo itafanya kazi? 90 00:13:13,467 --> 00:13:16,925 Mkuu, ulitaka tathmini yangu. Naam, hii hapa. 91 00:13:17,004 --> 00:13:21,134 Hili bati lake ni tusi. 92 00:13:21,208 --> 00:13:23,642 Ni kofi la usoni kwa kila mwanajeshi wa Marekani... 93 00:13:23,711 --> 00:13:26,339 ambaye amewahi kuweka maisha yake kwenye mstari kwa Mungu na nchi. 94 00:13:27,314 --> 00:13:28,941 Huenda usipende... 95 00:13:29,016 --> 00:13:31,780 lakini pendekezo langu ni hilo tunapunguza hasara na kuendelea. 96 00:13:31,852 --> 00:13:35,811 Mkuu, ni kasoro. Ninaweza kumrekebisha. Ninahitaji muda tu. 97 00:13:37,291 --> 00:13:39,555 Sawa, Bill, mrekebishe. 98 00:13:40,627 --> 00:13:44,620 Lakini si hapa shambani. Mfungeni chini. Mrudishe Palmdale. 99 00:13:45,766 --> 00:13:47,461 - Panga tena hapo. - Mkuu... 100 00:13:47,534 --> 00:13:49,593 Ni hayo tu. 101 00:13:49,670 --> 00:13:51,865 Clyde, tuko karibu sana. 102 00:13:51,939 --> 00:13:56,069 Yote yameisha. Amka na harufu ya majimaji ya maji. 103 00:13:56,143 --> 00:13:58,509 Angalau nimwambie Solo mwenyewe. 104 00:13:59,580 --> 00:14:02,048 Mwambie? Kwa ajili ya nini? 105 00:14:02,116 --> 00:14:04,710 Kwa sababu ni jambo sahihi kufanya. 106 00:14:10,324 --> 00:14:15,284 Mikono yote, simama chini. Rudi kwa nafasi yako. 107 00:14:15,362 --> 00:14:17,830 Usambazaji wa kipaumbele unaotoka kwenye Milnet. 108 00:14:17,898 --> 00:14:19,832 Ndiyo, bwana. 109 00:14:26,840 --> 00:14:30,742 Naam, Kapteni, wakati wa kutoka nje ya Dodge. 110 00:14:30,811 --> 00:14:32,642 Mara moja, bwana. 111 00:14:32,713 --> 00:14:36,274 Helmsman, kuzaa mbili-nane mbili-tisa. Kaskazini Magharibi. 112 00:15:29,703 --> 00:15:31,967 Solo, haufai kuwa humu ndani. 113 00:15:34,341 --> 00:15:35,933 Arifu usalama. 114 00:15:41,114 --> 00:15:43,378 Kuna nini? Haikuweza kulala? 115 00:15:45,652 --> 00:15:48,052 Huo ni utani ndugu. 116 00:15:49,089 --> 00:15:52,422 Ndiyo, mzaha... 117 00:15:52,493 --> 00:15:54,085 kaka. 118 00:15:59,399 --> 00:16:01,526 Hey, subiri kidogo, mtu! 119 00:16:04,304 --> 00:16:05,931 Nini kinaendelea huko juu? 120 00:16:12,546 --> 00:16:15,140 Tahadhari. Mikono yote kwa vituo. 121 00:16:15,215 --> 00:16:19,174 Mikono yote inaripoti kwa vituo. Hii ni tahadhari ya Daraja A. 122 00:16:19,253 --> 00:16:21,278 Bwana, kuna mtu amefunguliwa hatch ya helo. 123 00:16:21,355 --> 00:16:23,414 - Naam, funga. - Siwezi. 124 00:16:23,490 --> 00:16:26,118 Kompyuta haitaniruhusu kuingia. 125 00:16:31,565 --> 00:16:32,998 Ni Solo. 126 00:16:57,891 --> 00:17:00,018 Solo, huyu ni Bill. Je, unakili? 127 00:17:01,428 --> 00:17:03,521 Kuna nini na ndege isiyopangwa, rafiki? 128 00:17:05,299 --> 00:17:08,393 Niliona ujumbe wa kutatanisha sana kwenye Milnet. 129 00:17:08,468 --> 00:17:10,834 Mwenye kuomba kupanga upya mradi. 130 00:17:11,738 --> 00:17:14,002 Alifikia usambazaji wako wa Milnet. 131 00:17:15,442 --> 00:17:19,936 Blue One, hii ni Red Six Halisi. Rudi kwa msingi sasa. Hiyo ni amri ya moja kwa moja. 132 00:17:20,747 --> 00:17:23,682 Samahani, Jenerali Haynes, lakini siwezi kutii. 133 00:17:30,023 --> 00:17:33,515 Nenda kamtafute. Mrudishe hapa kabla mtu mwingine anaweka mikono yake juu yake. 134 00:17:33,594 --> 00:17:36,529 - Furaha yangu. - Katika kipande kimoja, Kanali. 135 00:17:36,597 --> 00:17:40,260 Sitaki mkwaruzo juu ya hilo kichwa chake kinachong'aa. Unanisoma? 136 00:17:40,334 --> 00:17:42,495 Sauti na wazi, Mkuu. 137 00:17:53,380 --> 00:17:56,975 Hii ni Blue Six. Tuko wazi na kuanzisha harakati zetu. 138 00:17:57,050 --> 00:17:59,985 Roger, Sita ya Bluu. Umeruhusiwa kufuata. 139 00:18:10,263 --> 00:18:15,200 Ikiwa tutaghairi ombi la kupanga upya, utarudi? 140 00:18:15,268 --> 00:18:16,929 Hapana, Bill. 141 00:18:17,004 --> 00:18:20,838 Ikiwa nitarudi kwenye meli, mantiki inapendekeza kumbukumbu yangu ya muda mrefu ingefutwa. 142 00:18:23,644 --> 00:18:27,239 Vifutaji vile angejimaliza mwenyewe. 143 00:18:27,314 --> 00:18:29,145 Hilo halikubaliki. 144 00:18:33,754 --> 00:18:35,278 Yupo hapo... 3:00! 145 00:18:35,355 --> 00:18:37,289 Nenda naye sasa! 146 00:19:05,686 --> 00:19:09,213 Hii ni Blue Six. Tunampoteza, Red Sita. Itabidi nimshushe. 147 00:19:09,289 --> 00:19:13,157 Unazungumzia nini? Hana pa kwenda. 148 00:19:13,226 --> 00:19:17,492 Huwezi tu kumlipua kutoka angani. Hakuundwa kuendeleza hilo. 149 00:19:17,564 --> 00:19:20,124 Kisha itabidi umtie kiraka, si wewe? 150 00:19:20,200 --> 00:19:23,192 Hiyo ndiyo sababu uko hapa, sivyo? 151 00:19:23,270 --> 00:19:25,670 Tumia uamuzi wako mwenyewe, Blue Six. 152 00:19:26,473 --> 00:19:28,998 Ulimsikia jenerali, Bw. Thompson. 153 00:19:29,076 --> 00:19:31,010 Hebu tumvuta. 154 00:19:37,984 --> 00:19:39,645 Nahitaji kufuli! 155 00:19:47,027 --> 00:19:50,360 Anafanya nini jamani? Anaelekea mlimani moja kwa moja. 156 00:19:50,430 --> 00:19:52,955 Ana bluff. Hataweza kamwe. 157 00:19:53,033 --> 00:19:54,625 Droids si bluff! 158 00:20:09,916 --> 00:20:12,350 Red Six, Blue One iko chini. 159 00:20:12,419 --> 00:20:15,650 Ushauriwe. Ilikuwa humdinger kweli. 160 00:20:15,722 --> 00:20:17,656 Roger, Sita ya Bluu. 161 00:20:17,724 --> 00:20:20,659 Nenda chini na kuchukua vipande. 162 00:20:20,727 --> 00:20:23,855 Tunapaswa kuweka Humpty Dumpty turudi pamoja tena. 163 00:20:39,346 --> 00:20:42,213 Bluu Sita Halisi hadi Sita Nyekundu. 164 00:20:42,282 --> 00:20:44,716 Hii ni Red Six. Je, Blue One imeharibiwa? 165 00:20:44,785 --> 00:20:46,912 Hiyo ni hasi, Sita Nyekundu. 166 00:20:46,987 --> 00:20:49,717 Muunganishe na kumrudisha nyumbani HARAKA. 167 00:20:49,790 --> 00:20:52,554 Ningependa, Red Sita, lakini amekwenda. 168 00:20:52,626 --> 00:20:55,151 Unamaanisha nini, umeenda? 169 00:20:55,228 --> 00:20:59,756 Mvulana wako ameteleza kamba yake. Tumempoteza. 170 00:20:59,833 --> 00:21:02,097 Goddamn it! 171 00:21:02,169 --> 00:21:04,763 Je, ninyi watu una lolote la kufanya? 172 00:21:09,009 --> 00:21:10,909 Twende zetu. 173 00:23:27,547 --> 00:23:30,072 Solo, najua unaweza kunisikia. 174 00:23:30,150 --> 00:23:32,778 Habari, rafiki. Najua unapitia nini. 175 00:23:34,087 --> 00:23:37,989 Na ni kama frip mbaya ya asidi, na itazidi kuwa mbaya zaidi. 176 00:23:38,058 --> 00:23:41,255 Kumbuka, nilivuta chip yako ya usimamizi wa nguvu. 177 00:23:41,328 --> 00:23:43,660 Kwa hivyo hata ukipata chanzo cha nguvu cha nje ... 178 00:23:43,730 --> 00:23:46,665 jenereta yako ya chelezo ni nzuri tu kwa mashtaka kadhaa. 179 00:23:47,901 --> 00:23:51,667 Kwa hivyo tafadhali, tangaza tu msimamo wako na nitakuja kukuchukua. 180 00:24:33,013 --> 00:24:35,379 Sawa, rafiki. Ni wakati wa kuchagua uso. 181 00:24:38,918 --> 00:24:42,376 Hujali kama Ninatazama mchezo, sivyo? 182 00:24:42,455 --> 00:24:44,719 Vema, hebu tuone kile tulicho nacho. 183 00:24:45,825 --> 00:24:49,283 "Collins. Vikosi Maalum. Timu ya Delta." Hapana. 184 00:24:51,464 --> 00:24:54,024 "David Lee." Lo, aina ya ufupi. 185 00:24:54,100 --> 00:24:56,034 Tunamkata. 186 00:25:00,006 --> 00:25:02,065 Je, ikiwa jina langu halikuwepo kwenye taa? 187 00:25:03,376 --> 00:25:07,005 Je, ikiwa uso wangu haukuwa kwenye TV kila sekunde nyingine? 188 00:25:07,080 --> 00:25:10,880 -Je kama ningekuwa mchezaji wa mpira wa vikapu tu? - Kama Mike. 189 00:25:10,950 --> 00:25:14,249 Je, unaweza kufikiria hilo? Naweza. 190 00:25:17,323 --> 00:25:19,848 Una ladha nzuri. 191 00:25:24,964 --> 00:25:27,455 Yai, mtu. Yai liko mkononi mwako. 192 00:25:27,534 --> 00:25:29,729 Una yai, mwanaume, mkononi mwako. 193 00:25:29,803 --> 00:25:32,169 Sawa, shikilia kidogo. 194 00:25:35,909 --> 00:25:37,342 Ni sauti gani hiyo? 195 00:25:39,446 --> 00:25:41,505 Ni kicheko. 196 00:25:42,615 --> 00:25:44,549 Ina maana nilifikiri kitu kilikuwa cha kuchekesha. 197 00:25:44,617 --> 00:25:47,347 - Kama mzaha. - Fafanua "utani." 198 00:25:49,656 --> 00:25:53,888 Mzaha ni kitu hilo huwafanya watu wacheke. 199 00:25:55,328 --> 00:25:57,159 Mayai ni mzaha? 200 00:26:00,333 --> 00:26:02,267 Mzaha ni... 201 00:26:03,636 --> 00:26:07,936 - Ni vigumu sana kufafanua. - Inaonekana. 202 00:26:08,875 --> 00:26:12,641 Je, wewe ni mtu mwenye busara? Ijaribu tena. 203 00:26:12,712 --> 00:26:14,304 Njoo. 204 00:26:17,517 --> 00:26:19,781 Hiyo ni kamili. Kamilifu. 205 00:26:42,308 --> 00:26:46,108 - Hiyo sio sehemu ya maandamano. - Ni sasa. 206 00:30:42,515 --> 00:30:44,847 Nitakuonyesha alipo. 207 00:30:44,917 --> 00:30:48,148 Miguel, ikiwa unadanganya ... 208 00:30:48,221 --> 00:30:50,815 Yuko ndani, Baba. naapa. 209 00:31:11,878 --> 00:31:13,470 Je, amekufa? 210 00:31:17,083 --> 00:31:19,244 Yeye ni baridi. 211 00:31:19,318 --> 00:31:21,047 Nyoka alimuuma. 212 00:31:21,120 --> 00:31:25,284 Ni mwanajeshi wa Marekani. Mwache tu hapo. 213 00:31:25,358 --> 00:31:27,292 Aliokoa maisha yangu. 214 00:31:28,494 --> 00:31:30,359 Lazima tumzike. 215 00:31:30,430 --> 00:31:32,261 Mwanangu yuko sahihi. 216 00:31:32,331 --> 00:31:34,856 Tunapaswa kumpa mazishi sahihi. 217 00:32:20,012 --> 00:32:21,912 Habari za asubuhi. 218 00:32:21,981 --> 00:32:24,449 Natumai sitakatiza chochote. 219 00:32:24,517 --> 00:32:26,815 Lakini, tafadhali, niambie ... 220 00:32:26,886 --> 00:32:29,150 mbona hufanyi kazi? 221 00:32:29,222 --> 00:32:31,622 Hii ni nini, mazishi? 222 00:32:31,691 --> 00:32:33,386 Kuzimu nini? 223 00:32:33,459 --> 00:32:36,895 Kwa nini hukuniambia? 224 00:32:36,963 --> 00:32:39,056 Mkulima. 225 00:32:39,131 --> 00:32:41,895 - Tayari amekufa. - Ah, ndio? 226 00:32:41,968 --> 00:32:43,560 - Kisha hii haitaumiza. - Hapana! 227 00:33:16,068 --> 00:33:17,296 Hebu tuondoke hapa. 228 00:33:18,371 --> 00:33:20,305 Ondoka kwangu. 229 00:34:07,053 --> 00:34:08,452 Huyu si mwanaume. 230 00:34:08,521 --> 00:34:11,285 Bila shaka ni mwanaume. Nini kingine inaweza kuwa? 231 00:34:11,357 --> 00:34:13,621 Ni Yacayo. 232 00:34:13,693 --> 00:34:16,753 Ndio, roho ya msitu anayetembea kama mwanaume. 233 00:34:16,829 --> 00:34:18,626 Mla nyama ya binadamu. 234 00:34:18,698 --> 00:34:21,531 Basi kwa nini angeokoa mvulana kutoka kwa nyoka? 235 00:34:21,601 --> 00:34:23,228 Ili kumla baadaye. 236 00:34:23,302 --> 00:34:25,793 Umekuwa unakula uyoga mwingi sana, Abuelita. 237 00:34:25,871 --> 00:34:28,601 Nyoka alimuuma. Hakufa. 238 00:34:28,674 --> 00:34:30,835 Yacayo hawezi kufa. 239 00:34:30,910 --> 00:34:34,107 - Tunapaswa kumuuliza anachotaka. - Wazo nzuri. Nenda mbele. 240 00:34:34,180 --> 00:34:37,377 Hapana, sio mimi! Justos ndiye kiongozi. 241 00:34:37,450 --> 00:34:39,384 Ndiyo, nenda. 242 00:34:48,995 --> 00:34:50,587 Wewe ni nani? 243 00:34:52,698 --> 00:34:55,462 Ulikuwa unafanya nini katika hekalu? 244 00:34:56,535 --> 00:34:57,661 Inachaji upya. 245 00:34:58,738 --> 00:35:01,002 Inachaji upya? 246 00:35:59,465 --> 00:36:01,057 Ni Yacayo. 247 00:37:28,354 --> 00:37:32,586 - Yeye ni nini? - Yeye ni kitu, mashine. 248 00:37:32,658 --> 00:37:34,751 Roboti inayofanana na mwanaume. 249 00:37:34,827 --> 00:37:38,490 - Anafanya nini sasa? - Amekuwa akifanya kazi usiku kucha. 250 00:37:39,498 --> 00:37:41,022 Alitoka wapi? 251 00:37:41,100 --> 00:37:43,898 Labda ataondoka mara ajitengenezee. 252 00:37:44,970 --> 00:37:47,029 Au labda atabaki. 253 00:37:47,106 --> 00:37:48,733 Hebu tumaini hivyo. 254 00:37:48,808 --> 00:37:51,174 Je, wewe ni wazimu? Hawezi kukaa hapa. 255 00:37:51,243 --> 00:37:55,703 Waasi watatuua wakijua tuna askari wa Kimarekani hapa. 256 00:37:55,781 --> 00:37:58,409 Labda atapigana upande wetu. 257 00:37:58,484 --> 00:38:02,352 Unajua nini kuhusu kupigana? Nyinyi ni wakulima. 258 00:38:02,421 --> 00:38:05,049 Lakini yeye ni askari. Angeweza kutusaidia. 259 00:38:06,358 --> 00:38:08,883 Nitamuuliza mwenyewe. 260 00:38:13,332 --> 00:38:15,664 Justos, kuwa makini. 261 00:38:23,642 --> 00:38:25,906 Televisheni hiyo... 262 00:38:25,978 --> 00:38:28,572 chanzo chake cha nguvu ni nini? 263 00:38:54,440 --> 00:38:57,136 Je, kuna zaidi kama wewe kurudi Amerika? 264 00:38:58,811 --> 00:39:03,043 Hapana. Kuna silaha nyingine inatengenezwa, lakini bado hajafanya kazi. 265 00:39:04,149 --> 00:39:06,344 Je, atakuwa kama wewe? 266 00:39:09,989 --> 00:39:12,924 Wajenzi wangu hawafurahishwi nami. 267 00:39:12,992 --> 00:39:15,153 Nadhani atakuwa iliyopangwa tofauti. 268 00:39:16,495 --> 00:39:19,328 Hawa waasi... 269 00:39:19,398 --> 00:39:22,265 kama wale wa kanisani... 270 00:39:22,334 --> 00:39:25,167 walimuua mmoja wetu siku mbili zilizopita. 271 00:39:25,237 --> 00:39:27,171 Mbona hamjitetei? 272 00:39:27,239 --> 00:39:29,503 Hatujui jinsi gani. 273 00:39:30,709 --> 00:39:32,700 Je, utatusaidia? 274 00:39:39,952 --> 00:39:42,785 Utanipa na umeme. 275 00:39:42,855 --> 00:39:45,722 nitakuonyesha jinsi ya kujitetea. 276 00:39:45,791 --> 00:39:47,850 Hii itakuwa ya manufaa kwa pande zote. 277 00:40:15,921 --> 00:40:19,448 Wewe, wewe na wewe, huko. 278 00:40:19,525 --> 00:40:21,117 Nenda. 279 00:40:23,128 --> 00:40:24,493 Hapa, hapa... 280 00:40:25,431 --> 00:40:27,331 huko, huko. 281 00:40:46,385 --> 00:40:49,582 Wewe, wewe na wewe, kukusanya mitende. 282 00:40:54,293 --> 00:40:56,090 Wewe, kuchimba. 283 00:41:25,991 --> 00:41:27,583 Hapo. 284 00:43:00,419 --> 00:43:02,353 Je, umeharibiwa? 285 00:43:03,889 --> 00:43:07,325 - Ulichofanya hakikuwa na mantiki. - Je! 286 00:43:07,392 --> 00:43:09,883 Kwa nini ulihatarisha maisha yako? 287 00:43:09,962 --> 00:43:13,398 Francisco ni ndugu yangu. Yeye ni familia. 288 00:43:23,809 --> 00:43:26,573 Tazama hii. Huyu ni Mauser. 289 00:43:30,582 --> 00:43:32,174 Safi sana. 290 00:43:35,621 --> 00:43:37,816 Inaumiza. Usiiguse. 291 00:43:37,890 --> 00:43:40,188 - Kuna nini? - Nadhani mguu wangu umevunjika. 292 00:43:40,259 --> 00:43:41,954 samahani. 293 00:43:42,027 --> 00:43:44,257 Pole. Ngoja niiangalie. 294 00:43:45,130 --> 00:43:46,529 Psych. 295 00:43:46,598 --> 00:43:48,293 nitakupata. 296 00:43:48,367 --> 00:43:51,530 Wewe tumbili. Afadhali ukimbie. 297 00:43:51,603 --> 00:43:54,504 Nitakushika. Iangalie nitakapokushika. 298 00:43:57,342 --> 00:44:00,038 - Lakini aliumia. - Je! 299 00:44:02,281 --> 00:44:04,749 Aliumia, kisha akainuka na kukimbia. 300 00:44:04,816 --> 00:44:08,946 Hapana, hakuumia. Alikuwa bluffing. 301 00:44:10,489 --> 00:44:12,218 Bluffing? 302 00:44:13,692 --> 00:44:15,182 Miguel hajaumia? 303 00:44:15,260 --> 00:44:17,194 Hapana, yeye si. 304 00:44:18,797 --> 00:44:20,287 Miguel alidanganya. 305 00:44:21,366 --> 00:44:22,958 Yeye bluffed. 306 00:44:24,036 --> 00:44:26,231 Ujinga sio uwongo? 307 00:44:27,306 --> 00:44:30,298 Una mengi ya kujifunza kuhusu wanadamu, rafiki yangu. 308 00:44:38,116 --> 00:44:42,576 Ripoti kwa pod moja kwa kuwasili kwa Zulu feam. 309 00:44:42,654 --> 00:44:45,282 Ni nini kinaendelea? 310 00:44:45,357 --> 00:44:47,291 Unapowinda mbweha ... 311 00:44:47,359 --> 00:44:49,418 kuleta mbwa wako mwenyewe. 312 00:44:55,701 --> 00:44:58,898 - Habari yako? - Angalia suti, Kanali. 313 00:45:03,141 --> 00:45:04,802 -Bayne. - Muda mrefu, Kanali. 314 00:45:04,876 --> 00:45:06,241 - Je, ulileta? - Ndio, nilileta. 315 00:45:06,311 --> 00:45:09,803 - Je! tunawinda nini, meli za kivita? - Nitakuambia baadaye. 316 00:45:17,055 --> 00:45:20,252 Vema, sikilizeni, mabwana. Dk Stewart. 317 00:45:20,325 --> 00:45:23,351 Solo iliundwa kuwa mashine kamili ya kupigana. 318 00:45:24,463 --> 00:45:26,863 Anaweza kutumia silaha yoyote iliyowahi kufanywa. 319 00:45:26,932 --> 00:45:31,596 Ana nguvu zaidi ya mara 15, haraka mara kumi kuliko mwanaume yeyote. 320 00:45:31,670 --> 00:45:36,164 Muundo wake wa polima hufanya karibu kinga dhidi ya moto wa silaha ndogo ndogo. 321 00:45:36,241 --> 00:45:40,337 Ana vifaa vya infrared, sensorer za mwendo na maono ya usiku. 322 00:45:40,412 --> 00:45:43,279 Kando na hayo, nyie una pushover halisi kwenye mikono yako. 323 00:45:43,348 --> 00:45:45,282 Samahani, Dk. Stewart. 324 00:45:45,350 --> 00:45:47,409 Je, si kweli pia... 325 00:45:47,486 --> 00:45:51,149 kwamba Solo ana shimo ubavuni mwake kuhusu ukubwa wa zabibu? 326 00:45:51,223 --> 00:45:54,681 - Hiyo ni sawa. - Na pia anapoteza nguvu, naamini. 327 00:45:54,760 --> 00:45:57,888 Inabidi isimame na kuchaji tena betri zake mara kwa mara? 328 00:45:59,264 --> 00:46:01,732 Kwa hivyo katika siku nzuri ... 329 00:46:01,800 --> 00:46:05,736 anaweza kuwa hawezi kushambuliwa na silaha ndogo ndogo moto au silaha za kawaida ... 330 00:46:05,804 --> 00:46:09,900 Bw. Solo hana kabisa siku njema leo, sivyo? 331 00:46:09,975 --> 00:46:11,533 Hapana, yeye si. 332 00:46:11,610 --> 00:46:14,135 Kama waungwana mngeangalia wachunguzi wako... 333 00:46:14,212 --> 00:46:16,442 Nitakuonyesha nini Ninazungumzia. 334 00:46:16,515 --> 00:46:18,483 Kuna sehemu yake laini. 335 00:46:18,550 --> 00:46:20,484 Dirisha letu la fursa. 336 00:48:11,396 --> 00:48:14,126 Nilidhani unaweza kuwa na njaa. 337 00:48:15,133 --> 00:48:17,693 Nini hapa chini? 338 00:48:18,336 --> 00:48:20,600 Muundo huu sio thabiti. 339 00:48:22,541 --> 00:48:24,475 Oh, vichuguu. 340 00:48:25,744 --> 00:48:29,271 Putayo ilijengwa juu ya mji wa babu zetu. 341 00:48:31,049 --> 00:48:33,040 Vichungi vinaendeshwa chini yake kijiji kizima. 342 00:48:35,320 --> 00:48:36,719 Nionyeshe. 343 00:48:55,073 --> 00:48:57,473 Je, vichuguu hivi vinaishia wapi? 344 00:48:57,542 --> 00:49:00,375 Hapa. Chumba cha wapiganaji. 345 00:49:12,624 --> 00:49:16,458 Hatutumii vyumba hivi tena. Hatuna wapiganaji. 346 00:49:16,528 --> 00:49:19,122 Una bahati haukuwa na haja kwa wapiganaji. 347 00:49:20,832 --> 00:49:24,097 Alama hizi zinafanana kwa hieroglyphs ya Misri ya kale. 348 00:49:25,537 --> 00:49:28,529 Watu wako wana historia ndefu. 349 00:49:28,607 --> 00:49:32,008 Lazima uwe na akili katika kichwa chako hicho. 350 00:49:32,077 --> 00:49:34,375 Ubongo wangu haupo kichwani mwangu. 351 00:49:35,080 --> 00:49:38,379 Akili yangu iko hapa. Hiki ndicho kinachonifanya. 352 00:49:44,289 --> 00:49:47,952 Ikiwa ubongo wako uko kwenye kifua chako, basi moyo wako uko wapi? 353 00:49:51,062 --> 00:49:54,463 Sina moyo. Mioyo ni kwa ajili ya viumbe hai. 354 00:49:55,634 --> 00:49:57,829 Lakini wewe ni hai. 355 00:50:01,039 --> 00:50:02,301 nipo. 356 00:50:42,047 --> 00:50:45,983 - Ni nini? - Wanakuja. Piga kengele. 357 00:50:49,988 --> 00:50:52,388 Je, ni wakati? 358 00:50:52,457 --> 00:50:55,085 Ni wakati. Nenda. 359 00:51:31,229 --> 00:51:33,390 Hapana! 360 00:51:37,335 --> 00:51:39,599 Rudi nyuma! 361 00:51:53,318 --> 00:51:55,047 Toka nje! 362 00:52:09,000 --> 00:52:10,365 Rudi nyuma! 363 00:52:10,435 --> 00:52:12,027 Hapo juu! 364 00:52:13,271 --> 00:52:14,932 Kwa njia hii! 365 00:52:51,309 --> 00:52:52,742 Kuna nini? 366 00:52:52,811 --> 00:52:55,245 Tunachukua sahihi za joto kutoka NEOS. 367 00:52:55,313 --> 00:52:57,076 Inaonekana kama vita. 368 00:53:03,021 --> 00:53:04,454 Tumempata. 369 00:53:08,326 --> 00:53:10,157 Ondoka nje! 370 00:53:16,634 --> 00:53:18,158 Twende! 371 00:53:41,760 --> 00:53:44,320 Nenda, nenda, nenda, nenda! 372 00:53:44,395 --> 00:53:46,488 - Unaenda wapi? - Na wewe. 373 00:53:46,564 --> 00:53:49,124 Yeye si mwanachama wa timu yangu. 374 00:53:49,200 --> 00:53:51,566 Lorenzo ndiye mfuatiliaji wetu bora. Yuko kwenye timu. 375 00:53:51,636 --> 00:53:53,069 Lorenzo, ingia ndani. 376 00:53:56,674 --> 00:53:59,404 Nataka Solo arudi kwa kipande kimoja, Kanali. 377 00:54:00,645 --> 00:54:02,237 Kabisa. 378 00:54:17,862 --> 00:54:19,830 Lorenzo! 379 00:54:19,898 --> 00:54:22,332 Una uhakika! Ondoka nje! 380 00:54:32,877 --> 00:54:35,209 Ni Solo. 381 00:54:35,280 --> 00:54:38,215 Inaonekana alipata marafiki fulani. 382 00:54:38,283 --> 00:54:41,377 Wasiopigana, punda wangu. 383 00:54:41,452 --> 00:54:44,853 Kuna kijiji juu ya njia hii. 384 00:54:44,923 --> 00:54:46,185 Tunakwenda hivi. 385 00:54:46,257 --> 00:54:49,920 - Solo alienda hivi, bwana. - Kwa hiyo? 386 00:54:49,994 --> 00:54:51,859 Vipi kuhusu misheni? 387 00:54:51,930 --> 00:54:54,865 Maelekezo 1138 imejipambanua tu. 388 00:54:56,000 --> 00:54:57,433 Kwa mamlaka ya nani? 389 00:55:03,174 --> 00:55:06,940 Yangu. Una tatizo kwa hilo, Sajenti? 390 00:55:31,069 --> 00:55:32,696 Ufikiaji umekataliwa. 391 00:55:56,494 --> 00:55:59,725 Umerukwa na akili ikiwa unafikiria hii itasuluhisha chochote. 392 00:55:59,797 --> 00:56:01,958 Tunaweka chaguzi zetu wazi. 393 00:56:02,033 --> 00:56:04,968 Unamaanisha nini, chaguzi zako? Vipi kuhusu Solo? 394 00:56:05,036 --> 00:56:09,496 Kwa bahati mbaya, Solo amejidhihirisha mwenyewe kutokuwa wa kutegemewa. 395 00:56:09,574 --> 00:56:12,668 Kwa hivyo ninajiuzulu. Sawa? Nimejiuzulu. 396 00:56:12,744 --> 00:56:16,271 - Ikiwa unafikiri hiyo inafaa. - Samahani, Mkuu. 397 00:56:16,347 --> 00:56:20,579 Tunapokea ishara ya video iliyochanganyikiwa akiingia kutoka kwa kiongozi wa Timu ya Blue. 398 00:56:20,652 --> 00:56:22,586 Ilete. 399 00:56:34,866 --> 00:56:36,766 - Asante, Kapteni. - Bwana. 400 00:56:36,834 --> 00:56:40,634 Nyekundu Sita. Huyu ni kiongozi wa Blue Team. Tuliona akivuta sigara. 401 00:56:40,705 --> 00:56:42,730 Nilituma Bluu Mbili ili kuangalia upya. 402 00:56:44,242 --> 00:56:48,178 Tulipofika... Alikuwa amekasirika, bwana. 403 00:56:48,246 --> 00:56:51,181 - Nani, Blue Sita? - Solo, bwana. 404 00:56:51,249 --> 00:56:54,582 - Huu ni ujinga. Amejaa mavi. - Solo alifanya hivyo? 405 00:57:10,301 --> 00:57:12,895 - Hii haina maana yoyote. - Amekwenda kinyume kabisa. 406 00:57:12,971 --> 00:57:16,805 Blue Six, una mamlaka kumkamata na kumrudisha Solo... 407 00:57:16,874 --> 00:57:18,603 kutumia njia yoyote muhimu. 408 00:57:18,676 --> 00:57:22,612 - Narudia, njia yoyote. - Nakili hiyo, bwana. 409 00:57:22,680 --> 00:57:24,773 Najua jinsi anavyofikiri. Nipeleke huko. 410 00:57:24,849 --> 00:57:27,909 Ulikuwa muundo wako wa ajabu ndio ilitufikisha hapa kwanza! 411 00:57:27,986 --> 00:57:32,423 Kwa heshima zote, Bill anaweza kuwa ya matumizi fulani katika kutafuta Solo. 412 00:57:32,490 --> 00:57:35,482 - Una uhakika? - Kabisa. 413 00:57:36,995 --> 00:57:40,158 Sawa, unaweza kwenda, lakini kumbuka, Madden ndiye anayesimamia. 414 00:57:40,231 --> 00:57:42,859 Sitaki ujinga wowote. 415 00:57:42,934 --> 00:57:45,596 Unamrudisha ukiweza. 416 00:57:45,670 --> 00:57:48,730 Ikiwa huwezi, ninamtaka kutoweka bila kujulikana. 417 00:57:48,806 --> 00:57:51,274 Nataka jambo hili limalizike sasa. 418 00:57:51,342 --> 00:57:53,139 Nenda kachukue vifaa vyako. 419 00:57:53,211 --> 00:57:54,735 Asante, bwana. 420 00:57:57,849 --> 00:57:59,840 - Je, tumetoka? - Tuko wazi. 421 00:58:03,654 --> 00:58:05,087 Vipi kuhusu hili... 422 00:58:12,030 --> 00:58:15,796 Mwanaume gani? Twende zetu. 423 00:58:34,285 --> 00:58:37,379 Tulikusanya kila kifaa tungeweza kupata. 424 00:58:37,455 --> 00:58:39,650 Unaweza kujirekebisha tena. 425 00:58:39,724 --> 00:58:41,453 Redio ya dada yangu. 426 00:58:41,526 --> 00:58:43,585 AM na FM. 427 00:58:44,529 --> 00:58:46,793 Unaweza kukaa hapa na sisi, Solo. 428 00:58:46,864 --> 00:58:48,832 Hii inaweza kuwa nyumbani. 429 00:58:48,900 --> 00:58:52,165 - Sherehe imeanza. - Wanatungojea! 430 00:58:54,705 --> 00:58:56,639 Uliwaokoa. 431 00:58:58,242 --> 00:59:00,642 Wanafikiri wewe ni shujaa. 432 00:59:26,270 --> 00:59:28,500 Haijaisha, sivyo? 433 00:59:30,775 --> 00:59:33,539 Hapana. Watarudi. 434 00:59:40,284 --> 00:59:44,482 Huna damu, Solo, lakini watu hawa wanafanya. 435 00:59:44,555 --> 00:59:48,047 Wao si wapiganaji. Wao ni wakulima. 436 00:59:48,126 --> 00:59:51,061 Nani atawalinda mara baada ya kuondoka? 437 01:01:21,352 --> 01:01:23,377 Tunaweza kuondoka kijijini. 438 01:01:23,454 --> 01:01:26,821 Hapa ni nyumbani kwetu. Hatuwezi kuondoka tu. 439 01:01:26,891 --> 01:01:29,223 Ni bora kuondoka kuliko kufa. 440 01:01:29,293 --> 01:01:31,227 Labda tunaweza kujadiliana nao. 441 01:01:31,295 --> 01:01:33,889 Sababu nao? Waliua watu wetu! 442 01:01:33,965 --> 01:01:36,900 - Tunapaswa kuwapa roboti yao. - Yeye ni mmoja wetu. 443 01:01:36,968 --> 01:01:39,732 - Hakuwa mmoja wetu kamwe. - Tulitaka msaada wake. 444 01:01:39,804 --> 01:01:42,170 Hatukujua gharama. 445 01:01:42,240 --> 01:01:46,404 Lazaro yuko sahihi. Ondoa robof majani, hatutapumzika. 446 01:01:46,477 --> 01:01:50,277 Solo ana kwenda. Ni njia pekee. 447 01:01:58,222 --> 01:02:01,248 Huwezi kuondoka tu. 448 01:02:01,325 --> 01:02:04,817 Wako sahihi. Lazima niendelee. 449 01:02:04,895 --> 01:02:07,455 Lakini wao ni waoga tu, Solo. 450 01:02:07,531 --> 01:02:08,793 Hapana. 451 01:02:09,834 --> 01:02:12,359 Wao ni wakulima. 452 01:02:12,436 --> 01:02:14,028 Kwaheri, Agela. 453 01:02:15,406 --> 01:02:16,896 Kwaheri, Miguel. 454 01:02:34,058 --> 01:02:35,719 Kwa bahati. 455 01:03:40,191 --> 01:03:42,182 "Karibu msituni"... 456 01:03:42,259 --> 01:03:44,591 Alisema buibui kwa nzi. 457 01:03:57,274 --> 01:03:58,798 Sikiliza, Solo. 458 01:03:58,876 --> 01:04:00,969 Huyu ni Coloneh Frank Madden kutangaza kwako... 459 01:04:01,045 --> 01:04:03,070 kuishi kutoka kwa kusikia kwa Giza. 460 01:04:03,147 --> 01:04:06,548 Mgeni wetu maalum asubuhi ya leo si mwingine ila Bw. Wizard mwenyewe... 461 01:04:06,617 --> 01:04:08,482 Dk Bill Stewarf. 462 01:04:08,552 --> 01:04:10,986 Nitakuambia nini, Pinocchio. 463 01:04:11,055 --> 01:04:14,991 Afadhali uingie kwenye ishara hii na upate kitako chako hapa HARAKA... 464 01:04:15,059 --> 01:04:19,018 au Geppetfo hapa itakuwa rundo la nyama iliyokufa. 465 01:05:54,992 --> 01:05:57,893 Nimevuruga jamani. 466 01:06:02,967 --> 01:06:06,459 Solo, unapendaje mbavu zako? crispy ya kawaida au ya ziada? 467 01:06:53,951 --> 01:06:56,818 Alipaswa kukaa chuo kikuu. 468 01:07:05,563 --> 01:07:07,155 Nenda kwenye mfuko wangu. 469 01:07:08,732 --> 01:07:12,099 Nenda kwenye mfuko wangu. Hapana, huyu. 470 01:07:13,404 --> 01:07:15,565 Ni chipu yako ya usimamizi wa nishati. 471 01:07:19,076 --> 01:07:21,636 Ulipuuza agizo la 712. 472 01:07:21,712 --> 01:07:23,339 Je! 473 01:07:24,448 --> 01:07:26,882 Okoa punda wako mwenyewe kwanza, Bill. 474 01:07:31,255 --> 01:07:33,655 Ulifanya mzaha. 475 01:07:44,501 --> 01:07:47,561 Wewe ndiye pekee nani anaweza kumzuia. 476 01:08:13,397 --> 01:08:16,230 Sikiliza, marafiki. Kanali Frank Madden. 477 01:08:16,300 --> 01:08:18,734 Mimi ndiye mtu aliyelipua uwanja wako wa ndege. 478 01:08:18,802 --> 01:08:21,737 Itakuwa kwa manufaa yako kwa kufuata ishara hii ya redio... 479 01:08:21,805 --> 01:08:24,467 ili hatimaye tukutane uso kwa uso. 480 01:08:24,541 --> 01:08:26,873 Je, hilo linakushikaje, wachacho? 481 01:08:27,978 --> 01:08:33,245 Kushangaza 482 01:08:33,317 --> 01:08:36,912 Neema 483 01:08:36,987 --> 01:08:40,582 Jinsi mtamu 484 01:08:40,658 --> 01:08:43,593 sauti 485 01:08:57,007 --> 01:08:59,339 Una mipira, gringo. 486 01:09:00,511 --> 01:09:01,944 Ndio? 487 01:09:03,714 --> 01:09:05,773 Unaonekana mzuri katika nyekundu. 488 01:09:07,518 --> 01:09:09,349 Oh, shit. 489 01:09:16,560 --> 01:09:18,926 Unataka nini? 490 01:09:23,200 --> 01:09:25,532 Nataka Mmarekani. 491 01:09:25,602 --> 01:09:27,866 - Marekani? - Mm-hmm. 492 01:09:27,938 --> 01:09:29,701 namtaka yeye pia. 493 01:09:37,214 --> 01:09:40,650 Nilikuwa na hisia Nilikuwa naenda kukupenda. 494 01:10:57,761 --> 01:11:00,730 Twende zetu. Endelea kusonga mbele. 495 01:11:00,798 --> 01:11:02,356 Isogeze! 496 01:11:14,178 --> 01:11:17,238 - Kila mtu chini kwenye sakafu! - Nenda chini kwenye sakafu! 497 01:11:18,882 --> 01:11:21,043 Kaa hapo chini. 498 01:12:13,103 --> 01:12:17,005 Unafanya nini hapa? Sikufikiri ungerudi. 499 01:12:17,074 --> 01:12:20,305 Walisema watamuua mmoja wetu kila saa hadi utakapokuja. 500 01:12:20,377 --> 01:12:22,470 - WHO? - Wamarekani. 501 01:12:22,546 --> 01:12:24,411 Wako pamoja na waasi. 502 01:12:24,481 --> 01:12:26,244 Ni mimi wanataka. 503 01:12:26,316 --> 01:12:28,250 Nikiondoka watanifuata. 504 01:12:30,954 --> 01:12:32,717 Je, ikiwa umekosea? 505 01:12:32,789 --> 01:12:35,349 Weka mbali kabla ya kujidhuru. 506 01:12:35,425 --> 01:12:38,986 Solo, walipata familia yangu. 507 01:12:39,062 --> 01:12:41,690 Tunakuhitaji. 508 01:13:33,283 --> 01:13:34,545 Nyamaza. 509 01:13:39,957 --> 01:13:41,822 Anasema nini? 510 01:13:41,892 --> 01:13:44,554 Ni baraka za Kihindi. 511 01:13:44,628 --> 01:13:46,493 Nyamaza huyu mzee. 512 01:13:50,300 --> 01:13:52,666 Una uhakika atajitokeza? 513 01:13:55,038 --> 01:13:59,031 Ikiwa namjua Solo, tayari yuko hapa. 514 01:14:31,508 --> 01:14:33,533 Sawa. 515 01:14:33,610 --> 01:14:35,703 Nani anataka kwenda kwanza? 516 01:14:49,793 --> 01:14:51,727 - Nichukue! - Mfunge! 517 01:14:55,198 --> 01:14:57,496 Mrembo sana. 518 01:14:57,567 --> 01:14:59,432 Ni aibu iliyoje. 519 01:15:10,147 --> 01:15:11,136 Yuko ndani! 520 01:15:14,017 --> 01:15:16,110 Haya! Twende! Haya! 521 01:15:16,186 --> 01:15:17,710 Ndani ya handaki. 522 01:15:17,788 --> 01:15:19,847 Ingia ndani. 523 01:15:20,857 --> 01:15:22,586 - Kuipiga. - Nina wanaume huko! 524 01:15:22,659 --> 01:15:24,752 Sio tena. 525 01:15:28,065 --> 01:15:30,761 Sheria ya kwanza wakati unashughulika na shetani... 526 01:15:30,834 --> 01:15:32,802 Usifanye. 527 01:15:48,952 --> 01:15:50,749 Iangalie. 528 01:15:50,821 --> 01:15:55,781 - Anapaswa kuwa amekufa. - Hajafa hadi niseme amekufa. Nenda. 529 01:16:21,685 --> 01:16:23,880 Oh, shit. 530 01:17:06,263 --> 01:17:09,721 Nina rafiki hapa juu kwa wewe kukutana! 531 01:17:09,799 --> 01:17:11,630 Solo, kaa mbali! 532 01:17:22,145 --> 01:17:25,046 Unaweza kukimbia, lakini huwezi kujificha! 533 01:17:30,187 --> 01:17:32,485 Nitakubadilisha kichwa chake kwa chako! 534 01:17:33,990 --> 01:17:37,289 Usimsikilize, Solo! Ondoka hapa! 535 01:17:42,532 --> 01:17:44,796 Wakati wa kulala, Solo! 536 01:18:44,628 --> 01:18:47,028 Fikiria juu yake, Solo. 537 01:18:47,097 --> 01:18:49,327 Je ukiniua utajisikiaje? 538 01:18:50,433 --> 01:18:53,402 Swali zuri. Hebu tujue. 539 01:19:19,896 --> 01:19:22,330 Solo, kwa nini ulihatarisha maisha yako? 540 01:19:22,399 --> 01:19:25,334 Umesema haina mantiki. 541 01:19:43,720 --> 01:19:45,585 Nenda. 542 01:21:12,442 --> 01:21:14,103 Ee Mungu wangu. 543 01:21:15,745 --> 01:21:18,612 Clyde, wewe mtoto wa kichaa. 544 01:21:18,681 --> 01:21:21,411 Umejeruhiwa sana, Kanali. 545 01:21:21,484 --> 01:21:23,452 Unafikiri utaishi? 546 01:21:23,520 --> 01:21:26,011 Ee Yesu Kristo. 547 01:21:28,858 --> 01:21:31,122 Je, inaleta tofauti yoyote? 548 01:21:35,932 --> 01:21:37,456 Hakuna. 549 01:21:44,441 --> 01:21:46,705 Lengo la kwanza imeondolewa. 550 01:21:50,079 --> 01:21:53,446 Sheria ya kwanza katika kushughulika pamoja na shetani. 551 01:21:53,516 --> 01:21:55,177 Rudia, Mkuu. 552 01:21:55,251 --> 01:21:57,378 Usijali. 553 01:21:57,454 --> 01:21:59,649 Toa lengo namba mbili. 554 01:22:14,370 --> 01:22:16,361 Miguel, ananifuata. Kimbia. 555 01:22:16,439 --> 01:22:18,999 - Vipi kuhusu wewe? - Miguel, kukimbia! 556 01:22:19,075 --> 01:22:20,872 Nenda! 557 01:22:53,510 --> 01:22:56,070 Haina mantiki kukimbia. 558 01:22:56,145 --> 01:22:59,239 Kukomesha kwa kitengo kisichofanya kazi ni lazima... 559 01:22:59,315 --> 01:23:02,307 kwa ajili ya kuendeleza programu. 560 01:23:39,889 --> 01:23:42,653 Sisi ni wawili tu wa aina yetu ... 561 01:23:42,725 --> 01:23:44,693 na muundo wako una kasoro. 562 01:23:44,761 --> 01:23:48,356 Mimi ndiye kielelezo kwa kizazi kijacho. 563 01:23:54,003 --> 01:23:56,437 Muda wa kukumbuka. 564 01:24:44,954 --> 01:24:48,219 Ulipigania vyema kitengo chenye dosari. 565 01:24:48,291 --> 01:24:49,952 Je, uko tayari? 566 01:25:01,838 --> 01:25:03,635 Mwacheni! 567 01:25:20,556 --> 01:25:22,319 Wanadamu wadogo. 568 01:25:45,815 --> 01:25:48,147 Ungeweza kutoroka. 569 01:25:48,217 --> 01:25:50,617 Badala yake umetumia nguvu zako za mwisho zilizobaki... 570 01:25:50,687 --> 01:25:52,621 kumuokoa kijana huyo. 571 01:25:57,427 --> 01:25:59,395 Huna programu nzuri. 572 01:26:02,398 --> 01:26:03,831 Psych! 573 01:26:13,209 --> 01:26:14,676 Miguel, kimbia! 574 01:26:18,848 --> 01:26:20,543 Kimbia! 575 01:26:26,255 --> 01:26:28,086 Ulikuwa umeacha kufanya kazi. 576 01:26:28,157 --> 01:26:31,285 Hapana, nilipuuza. 577 01:26:32,695 --> 01:26:34,287 Je! 578 01:26:50,179 --> 01:26:53,342 Haina mantiki kuharibu hekalu. 579 01:26:57,353 --> 01:26:59,116 Sisi sote tutafutwa. 580 01:27:04,093 --> 01:27:05,685 Futa hii. 581 01:28:29,278 --> 01:28:33,112 Hii ni Recon 1. Nimeondoka kijijini na niko juu ya hekalu. 582 01:28:33,182 --> 01:28:34,740 Unataka niingie? 583 01:28:34,817 --> 01:28:37,752 Hiyo ni hasi. Rudi kwenye msingi. 584 01:28:42,425 --> 01:28:44,290 Wote wawili wamekwenda. 585 01:28:47,430 --> 01:28:49,762 Dola bilioni mbili... 586 01:28:49,832 --> 01:28:51,697 chini ya crapper. 587 01:29:09,285 --> 01:29:10,877 Papa!